AEG Electrolux B31915-5-M EU R manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non AEG Electrolux B31915-5-M EU R.
Nous fournissons des manuels en pdf 10 AEG Electrolux B31915-5-M EU R à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Slovaque

Table des matières

B31915-5

1

3 Všeobecné informace a rady

2

Návod k použití

5

1 Bezpeènostní pokyny

5

3 Varování k akrylamidu

5

Popis spotøebièe

7

Ovládací panel

8

Vybavení trouby

9

Pøíslušenství trouby

10

Pøed prvním použitím

11

První Èištìní

12

Obsluha trouby

13

3 Chlazení ventilátorem

13

Funkce trouby

14

Funkce hodin

17

2 Vypnutí èasového ukazatele

18

3 Pokyny k funkcím hodin

18

Mechanické zajištìní dveøí

23

Použití, tabulky a tipy

24

Tabulka peèení

26

27Použití, tabulky a tipy

27

Tipy k peèení

29

Použití, tabulky a tipy30

30

31Použití, tabulky a tipy

31

Peèení masa

32

Pokyny k tabulce peèení masa

32

Tabulka peèení masa

32

33Použití, tabulky a tipy

33

Plochý gril

34

Grilovací tabulka

34

Rozmrazování

35

Tabulka k rozmrazování

35

Zavaøování

37

Zavaøovací tabulka

37

Èištìní a údržba

38

Osvìtlení trouby

41

Strop trouby

42

Dveøe trouby

43

Sklenìná výplò dveøí trouby

45

Co dìlat, když

49

Likvidace

50

2 Starý spotøebiè

50

Pokyny k montáži

51

Pokyny k montáži52

52

53Pokyny k montáži

53

Pokyny k montáži54

54

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.01 MB |

Portugais

Table des matières

B31915-5

1

2 Informações ambientais

2

1 Indicações de segurança

3

3 Nota sobre Acrilamida

3

Descrição do aparelho

4

Painel de comando

5

Equipamento do forno

5

Acessórios do forno

6

Antes da primeira utilização

7

3 Ventilador

8

Funções do forno

9

Acessórios anti-aderentes

10

Funções do relógio

11

Desligar a indicação de tempo

12

Bloqueio mecânico da porta

17

Cozer no forno

18

Tabela para cozer no forno

19

Tabela Empadões e Gratinados

22

Tabela para assados

23

Grelhar carne

25

Tabela para grelhados

25

Descongelar

25

Tabela de descongelação

26

Conservas

27

Tabela para fazer conservas

27

Limpeza e manutenção

28

Grelha corrediça

29

Iluminação do forno

30

Tecto do forno

30

Porta do forno

31

Vidro da porta do forno

33

Limpeza e manutenção36

36

5. Fechar a porta do forno

36

O que fazer, se …

37

2 Material de embalagem

38

2 Aparelho usado

38

Assistência técnica

39

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.01 MB |

Espagnol

Table des matières

B31915-5

1

Índice de materias

2

2 Información medioambiental

2

Instrucciones para el uso

3

Descripción del aparato

4

Panel de mando

5

Equipamiento del horno

5

Accesorios del horno

6

Primera limpieza

7

3 Ventilador-enfriador

8

Funciones del horno

9

Accesorios antiadherentes

10

Funciones del reloj

11

Bloqueo mecánico de la puerta

17

Tabla de cocción

19

Consejos para hornear

21

Tabla Gratenes

22

Tabla de asado

24

Tabla de asado a la parrilla

26

Descongelar

26

Tabla de descongelación

26

Preparación de conservas

27

Limpieza y mantenimiento

28

Interior del horno

29

Accesorios

29

Rejillas laterales

29

Luz del horno

30

Techo del horno

31

Puerta del horno

32

Cristal de puerta del horno

33

Limpieza y mantenimiento36

36

¿Qué hacer cuando …

37

2 Material de embalaje

38

2 Aparato viejo

38

Servicio posventa

39

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

Hongrois

Table des matières

B31915-5

1

Tartalomjegyzék

2

1 Biztonsági tudnivalók

3

A készülék leírása

4

Kezelõpanel

5

A sütõ kialakítása

5

A sütõ tartozékai

6

Az elsõ használat elõtt

7

3 Hûtõventilátor

8

Sütõfunkciók

9

Tapadásgátló tartozék

10

Óra-funkciók

11

Mechankius ajtózár

17

Sütési táblázat

19

Sütési tippek

22

Sütési táblázat (hús)

24

Lapos grillezés

25

Grillezési táblázat

25

Kiolvasztás

26

Kiolvasztási táblázat

26

Befõzési táblázat

27

Tisztítás és gondozás

28

Vezetõrács

29

Sütõvilágítás

30

Sütõfedél

31

A sütõ ajtaja

32

A sütõ üvegajtaja

33

Tisztítás és gondozás36

36

5. Csukja be a sütõ ajtaját

36

Mit tegyünk, ha ...?

37

2 Csomagolóanyag

38

2 Elhasznált készülék

38

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

Slovaque

Table des matières

B31915-5

1

3 Všeobecné informace a rady

2

1 Bezpeènostní pokyny

3

3 Varování k akrylamidu

3

Popis spotøebièe

4

Ovládací panel

5

Vybavení trouby

5

Pøed prvním použitím

7

3 Chlazení ventilátorem

8

Funkce trouby

9

Funkce hodin

11

3 Pokyny k funkcím hodin

12

2 Vypnutí èasového ukazatele

12

Mechanické zajištìní dveøí

17

Použití, tabulky a tipy

18

Tabulka peèení

19

Použití, tabulky a tipy20

20

Tipy k peèení

21

Peèení masa

22

Tabulka peèení masa

23

Plochý gril

24

Grilovací tabulka

25

Rozmrazování

25

Tabulka k rozmrazování

25

Zavaøování

26

Èištìní a údržba

27

Vnitøní prostor trouby

28

Pøíslušenství trouby

28

Osvìtlení trouby

29

Strop trouby

30

Dveøe trouby

31

Sklenìná výplò dveøí trouby

33

Èištìní a údržba36

36

5. Dveøe trouby zavøete

36

Co dìlat, když

37

2 Obalový materiál

38

2 Starý spotøebiè

38

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Hongrois

Table des matières

B31915-5

1

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

5

1 Biztonsági tudnivalók

5

A készülék leírása

7

Kezelõpanel

8

A sütõ kialakítása

9

A sütõ tartozékai

10

Az elsõ használat elõtt

11

Az elsõ tisztítás

12

A sütõ használata

13

3 Hûtõventilátor

13

Sütõfunkciók

14

Tapadásgátló tartozék

16

Óra-funkciók

17

Mechankius ajtózár

23

Sütési táblázat

26

Sütési tippek

29

Sütési táblázat (hús)

32

Lapos grillezés

34

Grillezési táblázat

34

Kiolvasztás

35

Kiolvasztási táblázat

35

Befõzési táblázat

37

Tisztítás és gondozás

38

Vezetõrács

40

Sütõvilágítás

41

Sütõfedél

42

A sütõ ajtaja

43

A sütõ üvegajtaja

45

Tisztítás és gondozás48

48

5. Csukja be a sütõ ajtaját

48

Mit tegyünk, ha ...?

49

Ártalmatlanítás

50

2 Elhasznált készülék

50

Szerelési útmutató

51

Szerelési útmutató52

52

53Szerelési útmutató

53

Szerelési útmutató54

54

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.04 MB |

Italien

Table des matières

B31915-5

1

1 Saugos nurodymai

3

3 Akrilamido pavojus

3

Prietaiso aprašymas

4

Valdymo skydas

5

Sudėtinės orkaitės dalys

5

Pirminis valymas

7

Orkaitės naudojimas

8

3 Saugus išėmimas

9

Orkaitės funkcijos

11

2 Laiko rodmens išjungimas

12

Mechaninis durelių užraktas

16

Kepimo lentelė

18

Patarimai, kaip kepti

21

Lentelė – apkepai

22

Kepimas griliu

25

Kepimo ant grotelių lentelė

25

Atitirpinimas

26

Atitirpinimo lentelė

26

Džiovinimas

27

Konservavimas

27

Valymas ir priežiura

28

Orkaitės vidus

29

Orkaitės priedai

29

Orkaitės apšvietimas

30

Orkaitės viršus

31

Orkaitės durelės

32

Orkaitės durelių stiklas

34

Ką daryti, jeigu …

37

2 Pakuotės medžiagos

38

2 Senas prietaisas

38

Techninė priežiūra

39

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

Polonais

Table des matières

B31915-5

1

Spis treœci

2

Instrukcja obs³ugi

3

Opis urz¹dzenia

4

Panel steruj¹cy

5

Wyposa¿enie piekarnika

5

Akcesoria piekarnika

6

Przed pierwszym u¿yciem

7

Obs³uga piekarnika

8

Funkcje - piekarnik

9

Funkcje zegara

11

Wy³¹czanie wyœwietlacza czasu

12

Mechaniczna blokada drzwi

17

Zastosowania, tabele i rady

18

Tabela pieczenia

19

Zastosowania, tabele i rady20

20

21Zastosowania, tabele i rady

21

Zastosowania, tabele i rady22

22

Pieczenie miêsa

23

Grillowanie powierzchniowe

25

Tabela grillowania

25

Rozmra¿anie

26

Tabela rozmra¿ania

26

Suszenie

27

Pasteryzacja

27

Czyszczenie i pielêgnacja

28

Wnêtrze piekarnika

29

Akcesoria

29

Prowadnice listew

29

Oœwietlenie piekarnika

30

Górna œciana piekarnika

31

Drzwi piekarnika

32

Szyby w drzwiach piekarnika

34

Co zrobiæ, gdy …

37

2 Materia³ opakowania

38

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

38

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Polonais

Table des matières

B31915-5

1

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

5

Opis urz¹dzenia

7

Panel steruj¹cy

8

Wyposa¿enie piekarnika

9

Akcesoria piekarnika

10

Przed pierwszym u¿yciem

11

Pierwsze czyszczenie

12

Obs³uga piekarnika

13

Funkcje - piekarnik

14

Funkcje zegara

17

Wy³¹czanie wyœwietlacza czasu

18

Mechaniczna blokada drzwi

23

Zastosowania, tabele i rady

24

Tabela pieczenia

26

27Zastosowania, tabele i rady

27

Zastosowania, tabele i rady28

28

29Zastosowania, tabele i rady

29

Zastosowania, tabele i rady30

30

Pieczenie miêsa

31

33Zastosowania, tabele i rady

33

Grillowanie powierzchniowe

34

Tabela grillowania

34

Rozmra¿anie

35

Tabela rozmra¿ania

35

Suszenie

36

Pasteryzacja

37

Tabela pasteryzacji

37

Czyszczenie i pielêgnacja

38

Akcesoria

39

Prowadnice listew

40

Oœwietlenie piekarnika

41

1 Ostrze¿enie: Grza³kê mo¿na

42

Drzwi piekarnika

43

Szyby w drzwiach piekarnika

45

Czyszczenie i pielêgnacja48

48

5. Zamkn¹æ drzwi piekarnika

48

Co zrobiæ, gdy …

49

Recykling

50

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

50

Instrukcja monta¿u

51

Instrukcja monta¿u52

52

53Instrukcja monta¿u

53

Instrukcja monta¿u54

54

Aeg electrolux B31915-5-M EU R Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.02 MB |

Italien

Table des matières

B31915-5

1

2 Vides informācija

2

1 Drošības norādījumi

3

Iekārtas apraksts

4

Vadības panelis

5

Cepeškrāsns aprīkojums

5

Cepeškrāsns piederumi

6

Pirms pirmās lietošanas

7

3 Dzesēšanas ventilators

8

Cepeškrāsns funkcijas

9

Pulksteòa funkcijas

11

Laika indikācijas izslēgšana

12

Mehāniskā durvju bulta

17

Cepumu tabula

19

Cepšanas padomi

22

Cepšanas tabula

24

Virsmas grilēšana

26

Grilēšanas tabula

26

Atkausēšana

26

Atkausēšanas tabula

27

Žāvēšana

27

Konservēšana

28

Konservēšanas tabula

28

Tirišana un kopšana

29

Iebīdīšanas režìis

30

Cepeškrāsns apgaismojums

31

Cepeškrāsns griesti

31

Cepeškrāsns durvis

32

Cepeškrāsns durvju stikls

34

Ko darīt, ja …

37

2 Iepakojuma materiāls

38

2 Nolietotās ierīces

38

Plus de produits et de manuels pour Non AEG Electrolux

Modèles	Type de document
B9971-5-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux B9971-5-M Упатство за користење, 36 pages
HK634150XB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK634150XB Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 pages
LTH56400	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux LTH56400 Användarmanual [it] , 28 pages
HK634200XB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK634200XB Korisnički priručnik, 68 pages
HK884400FG	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK884400FG Kullanım kılavuzu [sv] , 20 pages
HK654200XB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK654200XB Kasutusjuhend, 60 pages
HK683320FG	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK683320FG Посібник користувача, 20 pages
HC412000GB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HC412000GB Руководство пользователя, 56 pages
LTH58800	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux LTH58800 Ohjekirja, 40 pages
E6871-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux E6871-4-A Uživatelský manuál [de] , 68 pages
E8931-5-A EU R08	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux E8931-5-M EU R08 Instrukcja obsługi [es] [pt] , 88 pages
HK953400FB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK953400FB Instrukcja obsługi [it] [lv] , 20 pages
B8931-5-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux B8931-5-M Manuali i perdoruesit, 56 pages
EP5004031M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux EP5004031M Ohjekirja, 36 pages
41016VH-WN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 41016VH-WN Használati utasítás [da] [de] [fr] [nl] , 32 pages
BOCSHG-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux BOCSHG-M Benutzerhandbuch, 56 pages
E4101-7-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux E4101-7-M Manuale utente, 28 pages
FAV40	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux FAV40 Εγχειρίδιο χρήστη [es] , 48 pages
HK654070XB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HK654070XB Manuali i perdoruesit, 64 pages
HC452020EB	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux HC452020EB Manuali i perdoruesit [de] [en] , 72 pages

AEG Electrolux appareils