Aeg-Electrolux L75270FL Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Aeg-Electrolux L75270FL. Aeg-Electrolux L75270FL User Manual [ru] [sk] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - SL Navodila za uporabo

L 75270 FLL 75470 FLSL Navodila za uporabo

Page 2 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

• Vklop funkcije »Zadržano izpiranje«.To funkcijo nastavite za preprečitevzmečkanosti perila. Naprava ob za‐ključku programa ne izčrpa vode.Centrifuga

Page 3 - 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

Faze programaTemperaturaVrsta posodenajv. količina perilaOpis cikla Funkcije Bombaž+Pred‐pranje95° - hladnoIzredno umazano be‐lo in barvno bombaž‐no p

Page 4 - VARNOSTNA NAVODILA

Faze programaTemperaturaVrsta posodenajv. količina perilaOpis cikla Funkcije Ožemanje/Čr‐panje3)Vse tkanineNajvečja količina pe‐rila je povezana z vr‐

Page 5 - 3. TEHNIČNE INFORMACIJE

Faze programaTemperaturaVrsta posodenajv. količina perilaOpis cikla FunkcijeECO 6)60° - 40°Običajno umazanobelo in barvno ob‐stojno bombažno pe‐rilo.

Page 6 - 4. OPIS IZDELKA

Programi Količi‐na pe‐rila(kg)Porabaenergije(kWh)Porabavode (vlitrih)Približnotrajanjeprogra‐ma (vminutah)Preosta‐la vlaga(%)1)L 75270FLPreosta‐la vla

Page 7 - 5. UPRAVLJALNA PLOŠČA

2.Perilo dajte v boben, po eno oblačilonaenkrat. Oblačila stresite, predenjih daste v napravo. Pazite, da v bo‐ben ne boste dali preveč perila.3.Zapri

Page 8 - 5.3 Prikazovalnik

Vedno upoštevajte navodila z embalaže pralnih sredstev.Preverite položaj lopute1.Predal za pralno sredstvo izvlecite,dokler se ne ustavi.2.Ročico poti

Page 9 - SLOVENŠČINA 9

4.Nastavite razpoložljive funkcije. Za‐sveti kontrolna lučka nastavljenefunkcije ali pa se na prikazovalnikuprikaže ustrezen simbol.5.S pritiskom tipk

Page 10 - 6. PROGRAMI

• Iz naprave odstranite perilo. Preverite,ali je boben prazen.• Vrata pustite priprta, da preprečite na‐stajanje plesni in neprijetnih vonjav.• Zaprit

Page 11 - SLOVENŠČINA 11

• Če vaša naprava nima predala zapralno sredstvo z loputo, dodajte teko‐ča pralna sredstva z dozirno kroglo.10.4 Trdota vodeČe je trdota vode na vašem

Page 12

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VARNOSTNA NAVODILA . . .

Page 13 - 7. VREDNOSTI PORABE

• Vklopite kratek program za pranjebombažnega perila pri najvišji tempe‐raturi z majhno količino pralnega sred‐stva.11.5 Tesnilo na vratihRedno pregle

Page 14 - 9. UPORABA NAPRAVE

OPOZORILO!1.Iztaknite vtič iz omrežne vtič‐nice.2.Filtra ne odstranjujte, med‐tem ko naprava deluje. Od‐točne črpalke ne čistite, če jevoda v napravi

Page 15 - 9.2 Dodajanje pralnega

8.Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Čese ne, se obrnite na servisni center.129.Filter očistite pod tekočo vodo in gas pomočjo posebnih vodil znova

Page 16 - 9.3 Nastavitev in vklop

45°20°6.Namestite nazaj cev za dovod vode.Preverite, ali priključki tesnijo, dapreprečite iztekanja.7.Odprite pipo.11.9 Črpanje v siliZaradi motenj v

Page 17 - SLOVENŠČINA 17

Težava Možen vzrok Možna rešitev Pipa je zamašena aliobložena z vodnim kam‐nom.Očistite pipo. Cev za dovod vode nipravilno priključena.Zagotovite pr

Page 18 - 10. NAMIGI IN NASVETI

Težava Možen vzrok Možna rešitevNa tleh je voda. Puščanje na priključkihcevi za vodo.Poskrbite za tesnjenje priključ‐kov. Iztekanje iz odtočne čr‐pal

Page 19 - 11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

13.2 Odstranjevanje embalaže1.Uporabite rokavice. Odstranite zuna‐nji ovoj. Po potrebi uporabite nož.2.Odstranite kartonast pokrov.3.Odstranite polist

Page 20 - 11.7 Odtočna črpalka

6.En kos polistirenske embalaže polo‐žite na tla za napravo. Napravo paz‐ljivo nagnite na hrbtno stran. Pazite,da ne boste poškodovali cevi.127.Z dna

Page 21 - SLOVENŠČINA 21

12.V odprtine vstavite plastične čepe.Te čepe najdete v vrečki z navodiliza uporabo.OPOZORILO!Pred namestitvijo naprave od‐stranite vso embalažo in tr

Page 22 - 11.8 Filter v cevi za dovod

13.4 Cev za dovod vode20O20O20O45O45O45O• Cev priključite na napravo. Cev za do‐vod vode obračajte samo v levo alidesno. Popustite matico, da jo name‐

Page 23 - 12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberi‐te priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za po‐škodbe in ško

Page 24

S plastičnim vodilom za cev. • Na rob umivalnika.• Poskrbite, da se plastično vodilo ne bomoglo premikati, ko bo naprava izčr‐pavala vodo. Vodilo prit

Page 25 - 13. NAMESTITEV

Cev za odvod vode lahko podalj‐šate do največ 400 cm. Za drugocev za odvod vode in podaljšekse obrnite na servisni center.14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJARe

Page 26 - 13.2 Odstranjevanje embalaže

www.aeg.com/shop132938691-A-452012

Page 27 - SLOVENŠČINA 27

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščene servisne služ‐be ali druga strokovno usposobljena oseba, da

Page 28

Vodovodna napeljava• Pazite, da ne poškodujete cevi za vo‐do.• Napravo je treba priključiti na vodo‐vodni sistem z novim priloženim kom‐pletom cevi. S

Page 29 - 13.5 Izčrpavanje vode

Tlak vode Najmanj 0,5 bara (0,05 MPa)Največ 8 barov (0,8 MPa)Dovod vode 1) Hladna vodaNajvečja količina perila Bombaž 7 kgŠtevilo vrtljajev centrifu‐

Page 30

4.2 Pripomočki1 2341KljučZa odstranjevanje transportnih vija‐kov.2Plastični čepiZa zapiranje odprtin na zadnji stranistroja po odstranitvi transportni

Page 31 - 14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

8Tipka Madeži9Tipka za znižanje hitrosti ožemanja10Tipka za izbiro temperature5.1 Tipka za vklop/izklop 1S pritiskom te tipke vklopite ali izklopitena

Page 32 - 132938691-A-452012

Zamik vklopaD • Čas trajanja programaKo se program začne, se čas začne odštevati v korakih po eno minuto.• Zamik vklopaKo pritisnete tipko za zamik vk

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire