Aeg-Electrolux L75274ESL Manuel d'utilisateur

L 75274 ESLSK PRÁČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

FUNKCIA TRVALÉ EXTRAPLÁKANIES touto funkciou môžete nechať funkciu extraplákania trvalo zapnutú aj pri nastavení novéhoprogramu.• Ak chcete túto funkc

PROGRAMYProgramTeplotaDruh náplnemax. hmotnosť náplnePopiscykluFunkcieBavlna95° – Studená vo‐daBiela a farebná bavlna sbežným znečistením.max. 6.5 kgP

ProgramTeplotaDruh náplnemax. hmotnosť náplnePopiscykluFunkcie Vlna/hodváb40° – Studená vo‐daVlna prateľná v práčke.Vlnené a jemné obleče‐nie s označe

ProgramTeplotaDruh náplnemax. hmotnosť náplnePopiscykluFunkcieÚsporný 7)60° - 40°ŠTANDARDNÉPROGRAMY prehodnoty spotrebypodľa štítku ener‐getickej účin

PRED PRVÝM POUŽITÍM1.Ak chcete zapnúť vypúšťací systém, nalejte2 litre vody do hlavnej priehradky dávkova‐ča pracieho prostriedku.2.Do priehradky dávk

Priehradka na prací prostriedok pre fázu predpierania, program namáčania apre funkciu Škvrny.Prací prostriedok na predpieranie, namáčanie a odstráneni

4.V prípade použitia tekutého pracieho pro‐striedku otočte klapku nadol.Pri klapke v polohe NADOL:– Nepoužívajte gélové ani husté tekutépracie prostri

2.Opakovane stláčajte tlačidlo 5 , kým sana displeji nezobrazí 0’.3.Stlačte tlačidlo 4 . Program sa spustí.OTVORTE DVIERKAPočas prebiehajúceho program

TIPY A RADYVLOŽENIE BIELIZNE• Bielizeň rozdeľte na: bielu, farebnú, syntetic‐kú, jemnú a vlnenú bielizeň.• Dodržiavajte pokyny uvedené na štítkoch ode

OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPred čistením spotrebiča ho odpojte zo sieťovejzásuvky.ODSTRAŇOVANIE VODNÉHOKAMEŇAVoda bežne obsahuje rozpustené minerá

OBSAH4 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY5 TEHNIČNE INFORMACIJE6 POPIS VÝROBKU6 PRÍSLUŠENSTVO7 OVLÁDACÍ PANEL11 PROGRAMY14 PRED PRVÝM POUŽITÍM14 POUŽÍVANIE SPOTREBIČ

DÁVKOVAČ PRACIEHO PROSTRIEDKUČistenie dávkovača:121.Zatlačte páčku.2.Vytiahnite dávkovač von.3.Odstráňte vrchnú časť priehradky na prí‐davný tekutý pr

Čistenie vypúšťacieho čerpadla:1.Otvorte dvierka vypúšťacieho čerpadla.2.Pod výklenok vypúšťacieho čerpadla polo‐žte nádobku, do ktorej bude vytekať v

218.Filter vyčistite pod tečúcou vodou a vložteho späť do čerpadla pomocou príslušnýchvodidiel.9.Uistite sa, že ste filter dobre dotiahli, abyste zabr

NÚDZOVÉ VYPUSTENIEV dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiťvodu.V takom prípade vykonajte kroky (1) až (6) po‐stupu uvedenom v časti „Čistenie vypú

RIEŠENIE PROBLÉMOVSpotrebič sa nespustí alebo sa zastaví počasprevádzky.Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite sitabuľku). Ak ste riešenie nen

Problém Možná príčina Možné riešenie Filter odtokového čerpadla jeupchatý.Vyčistite filter odtokového čerpadla.Pozrite si časť „Ošetrovanie a čiste‐n

Po kontrole spotrebič zapnite. Program bude po‐kračovať od bodu prerušenia.Ak sa problém vyskytne znova, obráťte sa na au‐torizované servisné stredisk

INŠTALÁCIAROZBALENIE1.Použite rukavice. Odstráňte vonkajšiu fóliu.V prípade potreby použite nôž.2.Odstráňte vrchný kartón.3.Odstráňte polystyrénový ob

6.Jeden z polystyrénových obalových prvkovpoložte na podlahu za spotrebič. Spotrebičnaň opatrne položte zadnou stranou. Dbaj‐te na to, aby ste nepoško

12.Plastové viečka vložte o otvorov. Tieto vieč‐ka nájdete vo vrecku s návodom na použí‐vanie.– Odporúčame, aby ste si obaly a pre‐pravné skrutky odlo

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKYĎakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vytvorili sme ho tak, aby vám poskytoldokonalý výkon po mnoho rokov, za

POZORSpotrebič nevyvažujte podložením kar‐tónu, drevených blokov alebo podob‐ných materiálov pod spotrebič.PRÍVODNÁ HADICA20O20O20O45O45O45O• Pripojte

VYPÚŠŤANIE VODYExistujú rôzne postupy pripojenia odtokovej hadi‐ce:Pomocou plastového vodidla hadice. • Na okraj umývadla.• Uistite sa, že plastové vo

• Priamo do zabudovaného odtokového potru‐bia v stene miestnosti a utiahnite ho svorkou.Odtokovú hadicu môžete predĺžiť na dĺ‐žku max. 400 cm. Ak potr

SLOVENSKY 33

34www.aeg.com

SLOVENSKY 35

www.aeg.com/shop 132927730-A-022012

BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštalovaním a použitím si pozorne prečítaj‐te tento návod:• V záujme vašej bezpečnosti a ochrany vášhomajetku• V záujme ochr

• Spotrebič nepripájajte k novým potrubiam anik potrubiam, ktoré neboli dlho používané. Ne‐chajte vodu tiecť niekoľko minút, až potom pri‐pojte prívod

POPIS VÝROBKU567 1241 2 31110891Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Vypúšťacie čerpadlo7Nožičky

OVLÁDACÍ PANEL20 Min. - 3 kgECOSUPER ECO456789101 2 31Tlačidlo Zap/Vyp (Auto Off)2Ovládač programov 3Displej 4Tlačidlo Štart/Prestávka5Tlačidlo Posu

DISPLEJ 3A B C DNa displeji sa zobrazuje:A • Maximálna teplota daného programu.B • Predvolená rýchlosť odstreďovania daného programu.•„Bez odstreďovan

1) K dispozícii iba pre program Odstredenie/Vypustenie.2) Symbol sa na displeji zobrazí po nastavení príslušnej fázy alebo funkcie.TLAČIDLO ŠTART/PRES