L 98690 FLПРАЛЬНА МАШИНА ІНСТРУКЦІЯ
• Час затримки– При налаштуванні відкладеного запуску час завершення програми збіль-шується покроково від 30 хвилин до 10 годин, а також від однієї го
Зуп. полоскання1) Доступно лише для програми Віджим/Злив .JСтандартна температура програми.Холодний циклКНОПКА ПАРИ 4Торкніться кнопки 4 , щоб налашту
Тривалість програми збільшується.Ця функція не може застосовувати-ся при температурах нижче 40°.ПОПЕРЕДНЄ ПРАННЯВикористовуйте цю функцію для пранняси
ПРОГРАМИ ПРАННЯПрограма Температура Тип білизниВага білизниОпис програ-миФункціїБавовняні речі( Бавовна )95° - ХолоднепранняБілі й кольоровібавовняні
Програма Температура Тип білизниВага білизниОпис програ-миФункціїПолегшенняпрасування( Легке прасу-вання )60° - ХолоднепранняВироби із синте-тичних тк
Програма Температура Тип білизниВага білизниОпис програ-миФункціїАнти-алерген-на( Антиалерген-на )60° Білі бавовняніречі4).Макс. завантажен-ня 9 кгПра
Програма Температура Тип білизниВага білизниОпис програ-миФункціїSuper Eco 0° Змішані тканини(бавовна та синте-тика)8).Макс. завантажен-ня 3 кгПранняО
Освіження з обробкою парою2) ( Освіжити парою )Цей цикл усуває запах із білизни.Пара не видаляє запахівтварин.Вироби з бавовни та синтетики.Не встанов
1) Тривалість програми відображається на дисплеї.2) У цій таблиці наведені приблизні показники споживання. Вони можуть змінюватися в залежності відтип
1.Натисніть кнопку 1 , щоб увімкнутиприлад.2.Поверніть перемикач програм (2 ) довідповідної програми чи торкніться одні-єї із кнопок 5 , щоб установит
ОБСЛУГОВУВАННЯЗвертаючись до центру технічногообслуговування, переконайтесь у наявностінаступних даних. Ця інформаціязнаходиться на табличці з техніч
Стежте за тим, щоб білизна залишалась убарабані, а не між ущільнювачем і двери-ма. Існує ризик протікання або пошкоджен-ня білизни.ВИКОРИСТАННЯ МИЮЧОГ
Перевірка положення клапана1. Витягніть лоток дозатора миючого засо-бу до його зупинки.2. Натисніть на важіль донизу, щоб вийня-ти лоток.3. Для викори
Після закінчення зворотного відліку ав-томатично запуститься програма пран-ня.До натиснення кнопки 6 для за-пуску приладу можна скасувати абозмінити в
3.На дисплеї з'являється із повідо-мленням про завершення програми.4.Індикатор кнопки 6 зникає.5. Символ блокування дверцят згасає.6.Натисніть к
КОРИСНІ ПОРАДИЗАВАНТАЖЕННЯ БІЛИЗНИ• Розподіліть білизну за наступними типа-ми: біле, кольорове, синтетика, делікатнівироби та вовна.• Дотримуйтесь вка
Таблиця жорсткості водиРівень ТипЖорсткість води°dH °T.H. ммоль/л Кларк1 м'яка 0-7 0-15 0-1.5 0-92 середня 8-14 16-25 1.6-2.5 10-163 жорстка 15-2
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПопередження!Від'єднайте прилад від мережі електрожи-влення перед його очищенням.ВИДАЛЕННЯ НАКИПУВода, яку ми використовуємо міст
ДОЗАТОР МИЮЧОГО ЗАСОБУЩоб очистити дозатор:121. Натисніть на важіль.2. Витягніть лоток.3. Вийміть верхню частину відділеннядля рідких добавок.4. Проми
Щоб очистити зливний насос:1. Відкрийте дверцята зливного насосу.2. Потягніть за клапан, аби витягнути йо-го.3. Поставте миску чи іншу ємність під от-
129. Промийте фільтр під струменем води іпокладіть у насос через спеціальніпази.10. Подбайте про те, щоб фільтр був пра-вильно закручений. Це потрібно
ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУДякуємо, що обрали цей прилад AEG. Ми створили його для бездоганної роботи протягомбагатьох років, за інноваційними технологі
Якщо ви зливаєте воду в екстреному по-рядку, потрібно знову ввімкнути системузливання:1. Додайте 2 літри води у відділення дляосновного прання дозатор
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯПрилад не запускається або зупиняєтьсяпід час роботи.Спробуйте знайти вирішення проблеми дотого, як звернутися
Проблема Можлива причина Можливе рішенняНа дисплеїз'являється попе-редження про во-ду.Працює пристрій, що запо-бігає переливанню води.• Від'
Проблема Можлива причина Можливе рішенняПід час роботи при-ладу чути незвич-ний шум.Прилад погано вирівняний. Відрегулюйте рівень приладу. Звер-ніться
УСТАНОВКАРОЗПАКОВУВАННЯ1. Користуйтеся рукавичками. Зніміть зов-нішню плівку. Для цього можна викори-стовувати ріжучий інструмент.2. Зніміть картонну
6. Покладіть передню частину на підлогупозаду приладу. Обережно покладітьна неї задню сторону приладу. Стежтеза тим, щоб не пошкодити шланги.127. Знім
12. Замініть пластикові розпірки пластико-вими ковпачками. Пластикові ковпачкизнаходяться в пакеті з інструкцією зексплуатації.Попередження!Перед вста
ШЛАНГ ПОДАЧІ ВОДИ35O35O35O45O45O45O• Під'єднайте шланг до приладу. Повер-тайте шланг подачі води лише вліво абовправо. Послабте круглу гайку, що
ЗЛИВІснують різні способи під'єднання зливногошланга:З пластиковою напрямною для шланга. • На краю раковини.• Переконайтесь, що пластикова напрям
• Безпосередньо у вбудовану зливну тру-бу у стіні приміщення, закріплюючи зати-скачем.Зливний шланг можна подовжитимаксимум на 400 мм. Зверніться усер
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред встановленням та експлуатацієюприладу уважно прочитайте цю інструкцію,щоб забезпечити:• вашу особисту безпеку та бе
www.aeg.com/shop 132938060-A-062011
ЛАМПОЧКА ВНУТРІШНЬОГООСВІТЛЕННЯЦей прилад обладнаний внутрішнім освіт-ленням, яке вмикається під час відкриваннядверцят та вимикається при їх закриван
ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯПАКУВАЛЬНІ МАТЕРІАЛИЗдавайте на повторну переробку матеріа-ли, позначені символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вто
ОПИС ВИРОБУ1 2 3910657841112131Верхня кришка2Дозатор миючого засобу3Панель керування4Ручка дверцят5Лампочка внутрішнього освітлення6Табличка з технічн
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯECO20 Min. - 3 kgSUPER ECOAuto Off/1 2 34567891011121Auto Off кнопка2Перемикач програм3Дисплей4Сенсорна кнопка пари ( Пара )5Сенсорні
ДИСПЛЕЙ 3ABCDEFGHIJАПовідомлення:• Супровід у користуванні приладом.• Відображає стан і фазу програми.• Відображає повідомлення про поломки. Звернітьс
Commentaires sur ces manuels