Aeg-Electrolux LL1620 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT LAVALOGIC 1620Washing MachineUser information

10Programme overviewProgrammemax. load (dry washing) Options Spin speedTIME SAVINGDELAY STARTSENSITIVESTAINPRE WASH1600/14001200/1000/800/600/400RINSE

11Use/FeaturesCare-symbols1)1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.General programme for coloured and easy-care items ma

12 Programmemax. load (dry washing) Options Spin speedTIME SAVINGDELAY STARTSENSITIVESTAINPRE WASH1600/14001200/1000/800/600/400RINSE HOLDQUICKVERY QU

13Use/FeaturesCare-symbols1)1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.Drain and short spin after a rinse hold, or separate

14Before the first washSetting the timeSo that the current time and the end of the programme are correctly displayed, please check the display and set

15Running a wash cycleSwitching on the appliance Press the control knob.The appliance is now switched on.3 Before switching the appli-ance on, make su

163 RINSE HOLD means: the washing is left to soak in the last rinse water and is not spun.If required, set options.Selecting optionsYou can select dif

17DELAY START1. Press the OPTIONS key.2. Use the control knob to highlight DELAY START. 3. Press the SELECT key. 4. Use the control knob to highlight

18Opening the door/Loading the washing1. To open the door: carefully pull the handle on the door.2. Unfold the washing and load it loosely into the ma

19Adding detergent/conditionerImportant: Only use detergents/conditioners that are suitable for use in domestic washing machines.Add detergent/conditi

2Dear Customer,Please read this user information carefully and keep it to refer to later.Please pass the user information on to any future owner of th

20Starting a programme 1. Check that the water tap is open.2. Press the START key. The wash cycle is started.Programme progress While the programme is

21Washing cycle complete/Removing the washingAt the end of the programme PLEASE TAKE OUT THE CLOTHES appears in the display. As soon as the § symbol a

22Setting extra optionsIndependent of any programme you can set different basic settings. These basic settings will permanently remain active until th

23 4. Highlight the SENSITIVE op-tion.5. Press the SELECT key.The symbol will appear in the display.6. Press the EXTRAS key. MEMORY is highlighted:7

24RINSE+, GENTLE SPIN1. Press the OPTIONS key.2. Press the EXTRAS key. 3. Use the control knob to highlight the desired Extra, e.g. RINSE+. 4. Press t

25VOLUME1. Press the OPTIONS key.2. Press the EXTRAS key.3. Use the control knob to highlight VOLUME.4. Press the SELECT key. 5. Use the control knob

26Child safety deviceIf the child safety device has been activated, the door can no longer be shut.Activating the child safety device:Use a coin to tu

27Detergent dispenser drawerThe detergent dispenser drawer should be cleaned regularly.1. Remove the detergent dispenser drawer by pulling it firmly.2

28What to do if...Remedying small malfunctions yourselfIf one of the following fault messages is shown in the display during operation:– ATTENTION (E4

29The drain pump runs constantly, even when the machine is switched off.ATTENTION (EF3)/PLEASE CALL YOUR LO-CAL SERVICE FORCE appears in the display.T

3ContentsOperating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30The display goes out while a wash cycle is running.Power cut.For safety reasons, the door will remain locked for ap-prox. 4 minutes.The programme wi

31If the wash result is not satisfactoryThe washing is grey and there are limescale deposits in the drum• Too little detergent was used.• An incorrect

32Carrying out an emergency drain1 Warning! Prior to carrying out an emergency drain, switch off the washing machine and remove the power plug from th

33Drain pumpThe drain pump is maintenance-free. It is only necessary to open the pump cover if there is a malfunction and water is no longer being pum

34Disposal2Packaging materialThe packaging materials are environmentally friendly and can be recy-cled. The plastic components are identified by marki

35Technical data5This appliance conforms with the following EU Directives:– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive– 89/336/EEC dated 03.05.1

36Installation and connection instructions1 Safety information concerning installation• This washing machine cannot be built-in.• Before using for the

37Installing the applianceTransporting the appliance1 Warning: The washing machine is very heavy. There is a risk of injury. Exercise care when liftin

382. Remove the power supply cable and the draining hose from the hose holders on the rear of the appliance.3. With a suitable spanner unscrew and rem

395. Remove the bracket D.6. Refit the six smaller bolts C.7. Open the porthole and remove the polystyrene block fitted with the ad-hesive tape on the

4Programme protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Child safety device. . . . . . . . . . . .

40Connect the water inlet hose as described under the paragraph “Water inlet”.Where to installImportant! The washing machine must not be operated in a

41Electrical ConnectionAny electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person.1 W

42Permanent ConnectionIn the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electr

43Connecting to the water supplyPermitted water pressureThe water pressure must be at least 0.5bar (=5N/cm2=0.05MPa) and may be a maximum of 10bar (=1

444. Connect the hose to a tap with a 3/4” thread. Always use the hose supplied with the appliance. Installation should comply with local water author

45Water DrainageThe appliance drain hose should hook into a standpipe, the hook in the drain hose is formed using the plastic “U-Piece“ supplied. The

46Pumping heights of over 1 metreThe washing machine’s drain pump is able to pump water to a height of 1metre, calculated from the surface on which th

47Guarantee/Customer ServiceEuropean Guaranteewww.electrolux.comThis appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back

48Lietuva +370 5 2780609 Ozo 10A, LT 08200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142

49

5Operating Instructions1 SafetyPrior to using the appliance for the first time• Follow the “Installation and connection instructions”.• If the applian

50

51Service and Spare PartsIf the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur-chase spare parts, please contact Service Force by te

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.co.uk132 973 340-01-120307-01 Subject to change without notice

6General safety• Repairs to the washing machine may only be carried out by qualified/authorised service engineers. • Never use the appliance when the

7Switching on the appliance for the first time – setting the languageWhen switching on the appliance for the first time you should be sure to set the

8Description of the appliance Control panel with display Indicators in the display Drawer for detergent andconditionerThree screw feet (height adjusta

9Main control featuresControl knobSwitching the appliance on and off Press the control knob to switch the appliance on and off.Highlighting You can h