Aeg-Electrolux B4503-5-M Manuel d'utilisateur Page 1

B4503-5Návod k použití Elektrická vestavìnátrouba

Obsluha trouby10Zasunutí roštu, plechu a pánve na zachycení tuku3 Bezpeèné vysunutí a pojistka proti pøeklopeníK bezpeènému vysunutí mají všechny zasu

11Obsluha troubyNasazení/vyjmutí tukového filtruTukový filtr chrání pøi peèení masa topné tìleso zadní stìny pøed vystøíknutým tukem. Doplòkové funkce

Obsluha trouby123 Všeobecné pokyny• Po volbì jedné z funkcí hodin bliká displej asi 5 vteøin. Bìhem této doby je možné tlaèítkem nebo nastavit požado

13Obsluha troubyPecici sonda1 Upozornìní: Mùžete použít pouze sondu do masa, která je dodávána se spotøebièem. V pøípadì výmìny použijte pouze originá

Obsluha trouby145. Chcete-li signál vypnout, stisknìte libovolné tlaèítko.6. Pøepínaè funkce trouby a voliè teploty otoète do polohy VYP.1 Upozornìní:

15Použití, tabulky a tipyOtevøení dveøí trouby 1. Pøitisknìte dveøe.2. Zarážku stisknìte a držte.3. Otevøete dveøe.Zavøení dveøí troubyDveøe zavøete b

Použití, tabulky a tipy162 plechy na peèení: napø. úroveò 1 a 33 plechy na peèení: úroveò 1, 3 a 5Všeobecné pokyny• Plech zasunujte vždy zkosením dopø

17Použití, tabulky a tipyTabulka peèeníPeèení na jedné úrovniDruh peèivaFunkce troubyÚroveò drážekTeplota°CDobahod.: min.Peèivo ve formìBábovka apod.

Použití, tabulky a tipy18Koláèe na plech s choulostivou náplní (napø. tvaroh, smetana, koláè s cukrem a mandlemi)Tradicni peèení 3 160-1801)0:40-1:20P

19Použití, tabulky a tipyPeèení na více úrovních Tipy k peèení Druh peèivaVentilátorHorký vzduchTeplota °CDobahod.: min.Úroveò drážek zdola2 úrovnì 3

Obsah2ObsahNávod k použití 3Bezpeènostní pokyny 3Popis spotøebièe 4Celkový pohled 4Ovládací panel 5Vybavení trouby 5Pøíslušenství trouby 6Synch

Použití, tabulky a tipy20 Tabulka Horký vzduch pizzaKoláè není stejnomìrnì hnìdý.Pøíliš vysoká teplota peèení a pøíliš krátká doba peèení.Nastavte niž

21Použití, tabulky a tipyTabulka pro nákypy a zapékaná jídla Tabulka pro mražená a hotová jídla Peèení masaFunkce trouby: Tradicni peèení nebo Infrap

Použití, tabulky a tipy223 Pokyny k tabulce peèení masaÚdaje v následující tabulce jsou pouze orientaèní.• Maso a ryby doporuèujeme péct v troubì až o

23Použití, tabulky a tipy Tabulka Pecici sondaZvìøinaZajeèí høbet, zajeèí kýtyaž 1 kgTradicni peèení3 220-2501)0:25-0:40Srnèí/jelení høbet 1,5-2 kgTra

Použití, tabulky a tipy24 Plochý grilFunkce trouby: Gril nebo Velkoplošný gril s maximálním nastavením teploty.1 Upozornìní: Grilujte vždy se zavøen

25Použití, tabulky a tipyRozmrazováníFunkce trouby: Rozmrazování(30°C) (bez nastavení teploty)• Vybalené potraviny položte v talíøi na rošt.• Potravi

Použití, tabulky a tipy26 ZavaøováníFunkce trouby: Spodni ohøev• Ke sterilování používejte výluènì zavaøovací sklenice stejné velikosti.• Sklenice s u

27Èištìní a údržbaÈištìní a údržba1 Pozor: Pro èištìní je tøeba spotøebiè vypnout a nechat zchladnout.Pozor: Z bezpeènostních dùvodù neèistìte spotøeb

Èištìní a údržba28Vysunovací kolejnièkyChcete-li vyèistit boèní stìny trouby, mùžete drážky na levé i pravé stranì odstranit.Vyjmutí drážek Drážky ne

29Èištìní a údržbaÈištìní vysunovacích kolejnièekVysunovací kolejnièy omývejte v horkém roztoku mycího prostøedku.1 Upozornìní: Vysunovací kolejnièky

3Návod k použitíNávod k použití1 Bezpeènostní pokynyElektrické zabezpeèení • Spotøebiè smí zapojit jen oprávnìný odborník. • Pøi poruše nebo poškození

Èištìní a údržba30Upevnìní topného tìlesa1. Topné tìleso pøiklopte až ke stropu.2. Topné tìleso pøes odpor pružiny povytáhnìte pøes zarážky dopøedu.3.

31Èištìní a údržba3. Dveøe trouby pøivøete až k první zarážce (cca. 45°). 4. Dveøe trouby uchopte po stranách obìma rukama a vytáhnìte je šikmo od tro

Èištìní a údržba323. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 4. Dveøe trouby zavøete.Sklenìná výplò dveøí troubyVe

33Èištìní a údržba3. Dveøe trouby pøivøete až k první zarážce (cca. 45°). 4. Kryt dveøí na horním okraji (B) dveøí uchopte na obou stranách a stlaète

Èištìní a údržba342. Kryt dveøí (B) uchopte po stranách, položte na vnitøní stranu dveøního okraje a a nasaïte ho (B) na horní okraj dveøí. 3 Na otevø

35Èištìní a údržba4. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 5. Dveøe trouby zavøete.

Co dìlat, když ...36Co dìlat, když ... Jestliže se vám nepodaøí odstranit problém ani pomocí výše uvedených rad, obrat’te se prosím na svého prodejce

37ServisServisZjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”).Jestliže se vám

Popis spotøebièe4• Pøi silném tlaku, pøedevším na hrany pøední sklenìné tabule, mùže sklo prasknout.• V troubì neskladujte žádné hoølavé pøedmìty. Moh

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz387 997 385-A-100609-01 Zmìny vyhrazeny

5Popis spotøebièeOvládací panel Vybavení trouby Provozní kontrolka Kontrolka teplotyÈasový displejTlaèítka funkce hodin Voliè teplotyFunkce troubyHorn

Popis spotøebièe6Vnitøní strana dveøí Na vnitøní stranì trouby dveøí je uvedeno èíslování úrovnì drážek trouby. Navíc je tu struèná informace o funkcí

7Pøed prvním použitímSynchronizaèní výsuvníkySynchronizaèní výsuvníkyPøídržné svorky se spojovacím držákem Pøed prvním použitímNastavení a zmìna denn

Obsluha trouby8První ÈištìníPøed prvním použitím trouby byste ji mìli dùkladnì vyèistit. 1 Pozor: K èištìní nepoužívejte žádné ostré abrazivní èisticí

9Obsluha trouby1. Otoète pøepínaèem funkcí trouby na požadovanou funkci.2. Otoète volièem teploty na požadovanou teplotu.Kontrolka chodu svítí tak dlo