AEG Electrolux F84011VI manuels

Aeg electrolux F84011VI Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Table des matières

FAVORIT 84011VI

1

Kære Kunde

2

117974830-00-17122007

3

Brugsanvisning

5

Oplysninger om sikkerhed

5

Børns sikkerhed

6

Installation

6

Beskrivelse af maskinen

7

Betjeningspanel

8

Funktionsknapper

9

Indstillingsfunktion

9

Første anvendelse

10

Indstille blødgøringsanlægget

11

Manuel indstilling

12

Elektronisk indstilling

12

Brug af filtersalt

13

Brug af afspændingsmiddel

14

Daglig brug

15

Ilægning af bestik og service

15

Den nederste kurv

17

Bestikkurven

17

Den øverste kurv

19

Brug af opvaskemiddel

21

Multitab-funktion

22

Opvaskeprogrammer

24

Tømning af opvaskemaskinen

26

Vedligeholdelse og rengøring

27

Rengøring af spulearme

28

Udvendig rengøring

28

Indvendig rengøring

28

Hvad gør man, hvis

29

Tekniske specifikationer

31

Installationsvejledning

34

Installering

34

Vandtilførselsforbindelser

35

Elektrisk tilslutning

37

Angående miljø

37

Emballagemateriale

38

Aeg electrolux F84011VI Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Amharique

Table des matières

FAVORIT 84011VI

1

Hyvä asiakkaamme

2

Sisällys

3

Oikeus muutoksiin pidätetään

4

Käyttöohje

5

Turvallisuusohjeet

5

Lasten turvallisuus

6

Laitteen kuvaus

7

Käyttöpaneeli

8

Toimintopainikkeet

9

Asetustila

9

Käyttöönotto

10

Vedenpehmentimen säätäminen

11

Elektroninen säätö

12

Huuhtelukirkasteen käyttö

13

Päivittäinen käyttö

15

Ruokailuvälinekori

17

Yläkorin korkeuden säätäminen

20

Pesuaine

21

Multi-Tab-toiminto

22

Pesuohjelmat

24

Pesuohjelman päättyminen

26

Huolto ja puhdistus

27

Suihkuvarsien puhdistaminen

28

Ulkopintojen puhdistaminen

28

Sisätilan puhdistaminen

28

Käyttöongelmat

29

Tekniset tiedot

32

Ohjeita testilaitokselle

32

Yläkori

33

Asennusohjeet

34

Vesiliitäntä

35

Tyhjennysletkun liitäntä

36

Sähköliitäntä

37

Ympäristönsuojelu

37

Pakkausmateriaalit

38

117974840-00-17122007

40

Aeg electrolux F84011VI Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Table des matières

FAVORIT 84011VI

1

Kjære kunde

2

117974850-00-11122007

3

Med forbehold om endringer

4

Bruksanvisning

5

Informasjon om sikkerhet

5

Generelt om sikkerhet

6

Barns sikkerhet

6

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

Funksjonsknapper

9

Innstillingsmodus

9

Første gangs bruk

10

Stille inn avherderen

11

Manuell innstilling

12

Elektronisk innstilling

12

Bruk av skyllemiddel

14

Daglig bruk

15

Sette inn bestikk og servise

16

Nedre kurv

17

Bestikkurven

18

Øvre kurv

19

Maksimal høyde på serviset i:

20

Øvre kurv Nedre kurv

20

Bruk av oppvaskmidler

21

Fylle i oppvaskmiddel

22

Multitab-funksjon

23

Oppvaskprogrammer

25

Ta ut av oppvaskmaskinen

27

Rengjøring og pleie

28

Innvendig rengjøring

29

Rengjøre spylearmene

29

Utvendig rengjøring

29

Hva må gjøres, hvis

30

Tekniske data

33

Tips for testinstitutter

33

Installasjonsanvisning

35

Installasjon

35

Vanntilførselsforbindelser

36

Elektrisk tilkopling

38

Miljøhensyn

39

Aeg electrolux F84011VI Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 4.80 MB |

Néerlandais

Table des matières

FAVORIT 84011 VI

1

Betjeningsvejledning

3

Produktbeskrivelse

4

Indvendig belysning

5

Optisk signal (lysprik)

5

Knap, Senere start

7

Programvalgsknapper

7

Funktionsknapper

7

Indstillingsfunktion

7

Før ibrugtagning

8

Manuel indstilling

9

Elektronisk indstilling

9

Brug af filtersalt

10

Brug af afspændingsmiddel

10

Praktiske oplysninger og råd

12

Nederste kurv

12

Bestikkurv

13

Øverste kurv

14

øverste kurv nederste kurv

15

Højeste stilling 22 cm 30 cm

15

Laveste stilling 24 cm 29 cm

15

Brug af opvaskemiddel

16

Multitab-funktion

17

Opvaskeprogrammer

18

Vedligeholdelse og rengøring

21

Når der opstår fejl

22

Installationsvejledning

24

Tilslutning, vand

25

Afløbsslange

26

Tilslutning, el

27

Miljøhensyn

27

Wijzigingen voorbehouden

28

Bedieningsinstructies

29

Beschrijving van het product

30

Binnenverlichting

31

Optisch signaal

31

Bedieningspaneel

32

Toets uitgestelde start

33

Programmakeuzetoetsen

33

Functietoetsen

33

Instelmodus

33

Geluidssignalen

33

Voor het eerste gebruik

34

De waterontharder instellen

34

Handmatige afstelling

35

Elektronische afstelling

35

Gebruik van glansspoelmiddel

36

De vaatwasser inruimen

38

Onderrek

39

Bestekmand

39

Bovenrek

41

Gebruik van vaatwasmiddelen

42

De Multitabfunctie

44

Afwasprogramma's

45

Een afwasprogramma annuleren

46

Onderhoud en reiniging

47

De filters reinigen

48

Problemen oplossen

49

Montage-instructies

51

Watertoevoerslang

52

Afvoerslang

53

Milieubescherming

54

117950220-00-072009

55

Brukerveiledning

56

Betjeningspanel

58

Digitalt display

59

Knapp for starttidsforvalg

59

Knapper for programvalg

59

Funksjonsknapper

59

Innstillingsmodus

60

Lydsignaler

60

Før første gangs bruk

61

Stille inn vannhardhet

61

Bruke oppvaskmaskinsalt

62

Bruke skyllemiddel

63

Sette inn servise og bestikk

64

Nedre kurv

65

Bestikkrist

66

Øvre kurv

67

Bruke vaskemiddel

68

Multitab-funksjon

70

Oppvaskprogram

71

Stoppe et vaskeprogram

72

Avbryte et vaskeprogram

72

Stell og rengjøring

73

Hva må gjøres, hvis

75

Tekniske data

76

Installasjonsanvisninger

77

Vannavløpsslange

78

Elektrisk tilkopling

79

Miljøvern

79

Aeg electrolux F84011VI Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.22 MB |

Amharique

Table des matières

FAVORIT 84011 VI

1

Sisällys

2

Käyttöohjeet

3

Laitteen kuvaus

4

Käyttöpaneeli

5

Digitaalinäyttö

6

Ajastimen painike

6

Ohjelmanvalintapainikkeet

6

Toimintopainikkeet

6

Asetustila

7

Merkkiäänet

7

Käyttöönotto

8

Vedenpehmentimen asettaminen

8

Manuaalinen asetus

9

Elektroninen säätö

9

Huuhtelukirkasteen käyttö

10

Ruokailuvälinekori

13

Konetiskiaineen käyttö

15

Multitab-toiminto

17

Pesuohjelmat

18

Pesuohjelman keskeyttäminen

19

Pesuohjelman peruuttaminen

19

Hoito ja puhdistus

20

Ulkopintojen puhdistaminen

21

Käyttöhäiriöt

22

Tekniset tiedot

23

Asennusohjeet

24

Tyhjennysletku

25

Sähköliitäntä

26

Ympäristönsuojelu

26

Innehåll

27

Instruktioner för användning

28

Produktbeskrivning

29

Invändig belysning

30

Optisk signal

30

Kontrollpanel

31

Knapp för Fördröjd start

32

Programvalsknappar

32

Funktionsknappar

32

Inställningsläge

32

Ljudsignaler

32

Manuell inställning

34

Elektronisk inställning

34

Användning av avhärdningssalt

35

Användning av sköljmedel

35

Att ladda bestick och porslin

37

Bestickskorg

38

Överkorg

39

Justering av överkorgens höjd

40

Användning av diskmedel

41

Multitab funktion

42

Diskprogram

43

Avbryta ett diskprogram

45

Avbryta en fördröjd start

45

När diskprogrammet är klart

45

Underhåll och rengöring

46

Om maskinen inte fungerar

47

Installationsanvisningar

49

Anslutning av vatten

50

Tömningsslang

51

Elektrisk anslutning

52

Miljöskydd

52

117950230-00-072009

56

Plus de produits et de manuels pour Non AEG Electrolux

Modèles	Type de document
68031K-IN	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux 68031K-IN User Manual, 68 pages
F87000P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F87000P Brugermanual, 48 pages
F88014IM	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F88014IM Uživatelský manuál, 116 pages
F78009UM0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F78009UM0P Benutzerhandbuch, 24 pages
L52610	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux L52610 Ръководство за употреба, 18 pages
F65410IM	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F65410IM Uživatelský manuál, 56 pages
F55000IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F55000IM0P Manuale utente, 60 pages
B5741-5-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux B5741-5-M Manuel utilisateur, 44 pages
END53601X	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux END53601X Kullanım kılavuzu, 43 pages
SZ91200-4I	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SZ91200-4I Uživatelský manuál [en] , 14 pages
L1249	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux L1249 Kasutusjuhend, 38 pages
F64760M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F64760 Uživatelský manuál, 96 pages
LTH57820	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux LTH57820 User Manual, 32 pages
F44450	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F44450 Kasutusjuhend, 38 pages
F78000IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F78000IM0P Kasutusjuhend, 68 pages
S75398KG3	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux S75398KG3 Használati utasítás, 34 pages
FOEN1600	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux FOEN1600 User Manual, 4 pages
SK91240-4I	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux SK91240-4I Instrukcja obsługi, 29 pages
F85060VI	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F85060VI User Manual, 29 pages
B5731-5-M	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux B5731-5-M Lietotāja rokasgrāmata, 40 pages

AEG Electrolux appareils