Aeg-Electrolux L98685FL Manuel d'utilisateur

L 98685 FLL 96485 FLDEWASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

CTür verriegeltSie können die Tür nicht öffnen, solange dieses Symbol erscheint.Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt.Wenn das Symb

FZeit sparenDas Symbol erscheint, wenn Sie eine der folgenden Funktionen einstel-len:ZeitverkürztExtra KurzGExtra SpülenDer Anzeigebalken füllt sich e

Speichern Sie einfach ein neues Programm, um ein zuvor gespeichertes zu löschen.START/PAUSE -TASTE 6Berühren Sie die Taste 6 , um ein Programm zu st

• Die „ Spülstopp “ Funktion aktivieren.Stellen Sie diese Funktion ein, um Knitterfalten zu vermeiden. Das Gerät pumpt das Was-ser am Ende des Program

WASCHPROGRAMMEProgramm Temperatur WäscheartWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenKoch/Bunt 95 °C - Kalt Weiße und bunteBaumwolle, starkverschmut

Programm Temperatur WäscheartWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenWolle / Seide 40 °C - KaltSpülgängeKurzer Schleu-dergangMaschinen- undhandwas

Programm Temperatur WäscheartWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenSuper Eco 0° Mischgewebe(Baumwolle undSynthetik)8).Max. Beladung 3 kgWaschgan

Berühren Sie die Taste 4 , um die Dauer der Dampfphase zu ändern.1) Wenn Sie mit trockener Wäsche ein Dampfprogramm wählen, wird sich die Wäsche am En

2. Wenn das Display die eingestellte Sprache anzeigt, drehen Sie den Programmwahl-knopf, um die neue Sprache einzustellen.3. Berühren Sie zur Bestätig

EINFÜLLEN DER WÄSCHE1. Öffnen Sie die Tür des Geräts.2. Das Display (E) zeigt die maximale Beladung für das Programm (MAX) und das Gewichtder Wäsche (

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre vonseiner ausgezei

VERWENDUNG VON WASCH- UND PFLEGEMITTELNWaschmittelfach für die Vorwaschphase und das Einweichprogramm.Füllen Sie das Waschmittel für den Vorwaschgang

3. Drehen Sie die Klappe nach oben, wennSie Waschpulver verwenden.4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittel verwen-den.Klappe in

STARTEN EINES PROGRAMMS1. Berühren Sie die Taste 6 , um das Programm zu starten. Die Kontrolllampe der Taste6 hört auf zu blinken und leuchtet rot.W

Wenn Sie das Gerät ausschalten, müssen Sie das Programm anschließend neu einstellen.AM PROGRAMMENDE1. Das Gerät stoppt automatisch.2. Falls Signaltöne

• Manche farbigen Textilien können beim ersten Waschen färben. Wir empfehlen, sie des-halb die ersten Male separat zu waschen.• Knöpfen Sie Kopfkissen

• Deutsche Wasserhärtegrade (dH°)• Französische Wasserhärtegrade (°TH).• mmol/l (Millimol pro Liter - internationale Einheit für Wasserhärte)• Clarke-

TürdichtungÜberprüfen Sie regelmäßig die Türdichtungund nehmen Sie alle Einzelteile aus dem In-neren heraus.TrommelÜberprüfen Sie regelmäßig, dass sic

5. Reinigen Sie das leere Einschubfach miteiner Bürste.6. Schieben Sie die Waschmittelschubladewieder in das Einschubfach ein.AblaufpumpeKontrollieren

3. Stellen Sie einen Behälter unter die Ab-laufpumpe, um das auslaufende Wasseraufzufangen.4. Drücken Sie die zwei Hebel und ziehenSie den Ablaufkanal

• Die Kontrolllampe der Taste 6 blinkt und im Display wird der entsprechende Alarm an-gezeigt. Siehe „Fehlersuche und Kundendienst“.WARNUNG!Ziehen S

INHALT4 Sicherheitshinweise6 Umwelttipps7 Gerätebeschreibung8Zubehör8Bedienfeld14 Waschprogramme17 VOR DER ERSTENINBETRIEBNAHME18 Gebrauch des Gerätes

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.2. Schließen Sie den Wasserhahn.3. Entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch.4. Stecken Sie die beide

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeIm Display erscheintdie Aufforderung,den Ablauffilter zuüberprüfen: Das Ge-rät pumpt das Wassernicht ab.Der W

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeEs befindet sich Was-ser auf dem Boden.An den Schlauchanschlüssentritt Wasser aus.Vergewissern Sie sich, dass

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeNach einem Dampf-programm sind dieKleidungsstücke nichtglatt genug.Es wurde ein falsches Dampf-programm gewäh

Elektrischer Anschluss: SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz230 V2200 W10 A50 HzWasserdruck Min. 0,5 bar (0,05 MPa) Max. 8 bar (0,8 MPa)Wasservers

4. Entfernen Sie die innere Folie.5. Öffnen Sie die Tür. Entfernen Sie dasStyroporteil aus der Türdichtung undalle Teile aus der Trommel.6. Legen Sie

9. Entnehmen Sie das Netzkabel und denAblaufschlauch aus den Schlauchhalte-rungen.10. Lösen Sie die drei Schrauben. Verwen-den Sie dazu den mitgeliefe

Aufstellen und Ausrichtenx4• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen,festen Boden.• Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulationunter dem Gerät nicht d

• Schließen Sie den Wasserzulaufschlauchan einen Kaltwasserhahn mit einem3/4"-Außengewinde an.VORSICHT!Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse dic

• Über eine Waschbeckenkante.• Stellen Sie sicher, dass die Kunststoff-Führung beim Abpumpen nicht abrut-schen kann. Befestigen Sie deswegen dieFührun

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihres Eigentums.• Zum

www.aeg-electrolux.com/shop 132941840-A-462010

• Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbarenProdukten benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe

Wasseranschluss• Schließen Sie das Gerät nicht mit gebrauchten Schläuchen an. Verwenden Sie nur neueSchläuche.• Achten Sie darauf, die Wasserschläuche

UmwelttippsHalten Sie sich zum Schutz der Umwelt und zur Senkung Ihres Wasser- und Stromver-brauchs an diese Anweisungen:• Stellen Sie zum Waschen nor

ZUBEHÖR1 2341 SchraubenschlüsselZum Lösen der Transportschrauben.2 KunststoffkappenZum Verschließen der Öffnungen aufder Rückseite des Geräts nach dem

12 Temperatur-Taste (Temp.)TOUCHSCREENTragen Sie zur Betätigung der Tasten keine Handschuhe.Achten Sie darauf, dass Touchscreen und Tasten stets saube