Aeg-Electrolux LAV62820 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 62820Washing MachineUser information

10Before the first wash1. Open the detergent drawer.2. Pour approx. 1 litre of water through the detergent drawer into the washing machine. This close

11Running a wash cycleOpening the door/loading washing1. Open the door: pull the handle on the door.When the appliance is switched on, the DOOR and ST

12• Water softener should be used from water hardness range 2 (=medi-um). The amount of detergent used can then always be that as for hardness range 1

13Switching on the appliance/selecting a programmeSet the programme and tempera-ture using the programme selector. 3 The appliance is switched on by s

14Selecting additional programmesIf required, press additional pro-gramme button(s). The correspond-ing indicator will illuminate. 3 If “Err” flashes

15Starting a programme1. Check that the tap is turned on.2. Press the START/PAUSE button. The programme is started.3 If after pressing the START/PAUSE

16End of the wash cycle/removing the washingAt the end of the programme, END lights up on the programme progress display. The door can be opened as so

17Child safety deviceIf the child safety device has been activated, the door can no longer be shut.Activating the child safety device:Use a coin to tu

18Cleaning and careImportant: Do not use furniture cleaning products or aggressive clean-ing agents to clean the appliance. Wipe over the control pane

19What to do if...Remedying small faults yourselfIf during use of the appliance one of the following error codes is shown in the multi-display:– E10 (

2Dear Customer,Please read this user information carefully and keep it to refer to later.Please pass the user information on to any future owner of th

20E10 appears.The END indicator is flashing once, and si-multaneously an acous-tic signal is sounding once.(Problems with the wa-ter inflow.)The tap i

21If the wash result is not satisfactoryThe washing is grey and there are limescale deposits in the drum• Too little detergent was used.• An incorrect

22There are white residues on the washing • What can be seen here are insoluble substances which modern deter-gents contain. They are not the result o

23Drain pumpThe drain pump is maintenance-free. It is only necessary to open the pump cover if there is a malfunction and water is no longer being pum

24Disposal2Packaging materialThe packaging materials are environmentally friendly and can be recy-cled. The plastic components are identified by marki

25Technical data5This appliance conforms with the following EU Directives:– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive– 89/336/EEC dated 03.05.1

26Installation and connection instructions1 Safety information concerning installation• This washing machine cannot be built-in.• Before using for the

27Installing the applianceTransporting the appliance1 Warning: The washing machine is very heavy. There is a risk of injury. Exercise care when liftin

283. Remove both plastic caps sideways. 3 Special spanner A and sealing caps B (2 units) and C (1 unit) come with the appliance.4. Use special spanner

29• If the location in which the appliance is to be installed is fitted with small-format tiles, put a rubber mat (available in the shops) under the a

3ContentsOperating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Electrical ConnectionAny electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person.1 W

31Permanent ConnectionIn the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electr

32Water inletA 1.35m long pressure hose is supplied with the appliance. If a longer inlet hose is required, only hoses from the manufacturer are to be

33Water DrainageThe appliance drain hose should hook into a standpipe, the hook in the drain hose is formed using the plastic “U-Piece“ supplied. The

34Pumping heights of over 1 metreThe washing machine’s drain pump is able to pump water to a height of 1metre, calculated from the surface on which th

35Warranty conditionsGreat BritainStandard guarantee conditionsWe, AEG, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this AEG applia

36Weitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese können dort eingesehen werden.F

37Customer Service CentresU.A.E. Abu DhabiUniversal Trading CompanyP.O. Box 43 99Tel.: 6335331Service Center 6733974JordanJordan HouseholdSupply Co. L

38 Hong KongDah Chong Hong Ltd.20 Kai Cheung RoadKowloon BayKowloon - Hong KongTel.: 0085222621620Fax: 0085227550333LithuaniaElectrolux LithuaniaVerku

39Service and Spare PartsIf the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur-chase spare parts, please contact Service Force by te

4Installation and connection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 26Safety information concerning installation . . . . . . . . . . . . . . .

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

5Operating Instructions1 SafetyPrior to using the appliance for the first time• Follow the “Installation and connection instructions”.• If the applian

6General safety• Repairs to the washing machine may only be carried out by qualified/authorised service engineers. • Never use the appliance when the

7Description of the applianceControl panel Detergent drawerScrew feet(height adjustable)Plinth flap/Drain pumpRating plate(behind door)Control panelS

8Programme overviewProgrammemax. load 1) (dry washing) 1) A 10 litre bucket contains approx. 2.5 kg dry washing (cotton)Additional programmes Spin spe

9Application/FeaturesCaresymbols1) 1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.Energy-saving programme which washes at 60 °C