Aeg-Electrolux PE4521-M Manuel d'utilisateur

PE3821-M PE4521-M 5713214831/09.10SE BruksanvisningDK BrugervejledningNO InstruksjonsveiledningSF KäyttöopasGB InstructionsDE BedienungsanleitungFR M

9B12. icon to deliver cappuccinoB13. icon to deliver hot waterB14. "jug" icon to make a number of cupsof coffee directly in the jug (prov

10GB378 mm594 mm 20 mm398 mm45 mm45 mm45 mm45 mm 380 + 2 mm850 mm Min500 mm545 mm Min.200 cm2560 + 8 mm45 mm45 mm450 + 2 mmMin560 + 8 mm500 mm545

11GBFix the power cable with the clip. The power cable must be long enough to allowthe appliance to be extracted from the cabinetto fill the coffee b

12USING THE APPLIANCEFOR THE FIRST TIME• Coffee has been used to factory test the ap-pliance and it is therefore completely normalfor there to be trac

13tion (or ESC (B6) to cancel). "HOT WATERPRESS OK" is displayed.12. Press the OK icon (B9) again. The appliancebegins delivering hot water

14MAKING COFFEE USINGCOFFEE BEANS1. The appliance is preset to make coffee with anormal taste. You can also choose coffee with an extra-mild, mild, s

15OK" and then "FILL TANK!". Check the level ofwater in the tank and replace in the appliance.To use the appliance again, insert the h

fee, to go back to making coffee using beans,deactivate the pre-ground coffee function bypressing the icon (B4) (fig. 8).NOTE 1: Never introdu

17• Remove the hot water spout (fig 6) and at-tach the milk container to the nozzle (fig. 25).• Position the milk spout as shown in fig. 26and then pl

• Press the OK icon (B9) again.• Select the quantity of coffee required by pres-sing the icons (B7) and (B8). The progress bar shows the

19CHANGING JUG FUNCTIONPARAMETERSThe jug programme is factory set with default va-lues. These can be modified to suit your personal tasteand saved. Y

203. Clean the drip tray and waste coffee container(A4).4. Replace the drip tray and waste coffee con-tainer (A4).5. Close the service door.Cleanin

have snapped out.8. Replace the drip tray and waste coffee con-tainer.9. Close the service door.Cleaning the milk containerImportant! Always clean th

22"CHOOSE LANGUAGE" is displayed. • Press the OK icon (B9).• Press the icons (B7) and (B8) until therequired language is displayed

23(AUTO START-UP). Press the OK (B9) icon."CONFERMARE" (CONFIRM) will appear onthe display. Press "ESC" to deactivate and the symb

24the descaler bottle into the tank respectingthe instructions given on the descaler pack,then add water up to the MAX level markedon the water tank.

25• Press the ESC icon (B6) once to exit the fun-ction or twice to exit the menu. Water filterFor instructions on the water softener filter, see these

DISPLAYED MESSAGESDISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDYFILL TANK • The water tank is empty orpositioned incorrectly.• Fill the tank with waterand/

INSERT BREWING UNIT • The brewing unit has notbeen replaced after clea-ning. • Insert the brewing unit asdescribed in the section"Cleaning the br

PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDYTROUBLESHOOTINGBelow is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, con

B6 B7 B8 B9 B14B1B2 B3 B4 B5 B10 B11 B12 B13BCC7C6C1C3C2C5C4AA1A2A3 A4 A5A12A13A18A20A14A17A16A15A19A21A22A23A8 A10A7 A6A24A9A11A25

29PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDYThe coffee is delivered tooquickly.• The coffee is ground toocoarsely.• Turn the grinding adju-stment knob one click

30GBPROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDYWater comes out of thespouts instead of coffee. • The pre-ground coffeemay be blocked in the fun-nel (A21).• Clean

5713214831/09.1010

1 45678910111213 14 1621532122

217 182219 202427212825262331 322930121234567891011121221

GBFOR PERFECT RESULTSThank you for choosing this AEG product. We havecreated it to give you impeccable performance for many years, with innovative tec

6GBCONTENTSINTRODUCTION ...7Symbols used in these instructions ...7Letters in brackets...

INTRODUCTIONSymbols used in theseinstructionsImportant warnings are identified by these sym-bols. Failure to observe the instructions could re-sult in

8Amportant! Do not use the appliancewhen extracted. Make sure the appliance is inac-tive before extracting it. The only exception is ad-justing the co