Aeg-Electrolux F60010VI Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Aeg-Electrolux F60010VI. Aeg-Electrolux F60010VI Benutzerhandbuch [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - FAVORIT 60010 VI

FAVORIT 60010 VIBenutzerinformation Geschirrspüler

Page 2 - Verehrter Kunde!

trolllampen aller Programmwahltasten aufleuchten. Das Programm ist gelöschtund das Gerät befindet sich wieder im Einstellmodus.Akustische SignaleDamit

Page 3 - 117981570-00-09082007

• Füllen Sie das Klarspüldosiergerät mit KlarspülmittelBei Verwendung von Reinigertabletten wie: "3 in 1", "4 in 1", "5 in 1&

Page 4

Manuelle EinstellungDer Wasserenthärter ist werkseitig auf Härtestufe 2 eingestellt.1. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers.2. Entfernen Sie den Unt

Page 5 - Sicherheitshinweise

Verwendung von GeschirrspülsalzWARNUNG!Verwenden Sie ausschließlich Spezialsalz für Geschirrspüler. Alle anderen Salzarten,die nicht eigens für Geschi

Page 6 - Kindersicherung

Verwendung von KlarspülmittelWARNUNG!Nur Markenklarspülmittel für Geschirrspülmaschinen verwenden.Füllen Sie nie andere Produkte (Reinigungsmittel für

Page 7 - Produktbeschreibung

Einstellung der KlarspüldosierungStellen Sie je nach gewünschtem End- und Trockenergebnis die Klarspülmitteldo-sierung mit dem 6-Stufenschalter ein (S

Page 8 - Bedienblende

• Beachten Sie beim Laden des Geschirrs und Bestecks folgendes:– Geschirr und Besteck dürfen nicht die Drehung der Sprüharme behindern.– Hohlgefäße mi

Page 9 - Einstellmodus

UnterkorbGrößeres und stark verschmutztes Geschirr imUnterkorb einordnen.Zum leichteren Einstellen großer Teller kön-nen die beiden Tellereinsätze auf

Page 10 - Erste Benutzung

1. Stecken Sie das Besteckgitter auf denBesteckkorb.2. Gabeln und Löffel mit dem Griff nachunten in den Besteckkorb stellen.Für größere Gegenstände wi

Page 11

• Für größeres Geschirr können die Tasse-nablagen nach oben umgeklappt wer-den.• Stellen oder hängen Sie Kelchgläser indie Schlitze der Tassenablagen.

Page 12 - Elektronische Einstellung

Verehrter Kunde!Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben.Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese aus

Page 13

Gebrauch von SpülmittelVerwenden Sie ausschließlich Reinigungsmittel für Geschirrspülmaschinen.Befolgen Sie die Herstellerangaben für Dosierung und Au

Page 14 - Verwendung von Klarspülmittel

4. Legen Sie Reinigertabletten in dasFach (1)5. Schließen Sie den Deckel und drückenSie denselben an, bis er einrastet.ReinigertablettenReinigertablet

Page 15 - Täglicher Gebrauch

In diesem Fall müssen Sie ein Spülprogramm (und die gewünschten Optionen) neueinstellen.Ein-/Abschalten der Funktion "Multi-tab"Drücken Sie

Page 16

Wenn Sie wieder zu normalen Reinigungsmitteln zurückkehren möchten, verges-sen Sie nicht:1. Die Funktion "Multi-tab" abzuschalten.2. Den Kla

Page 17 - Besteckkorb

Programm Grad derVer-schmut-zungArt der Be-ladungProgrammbeschreibung Verbrauchswerte1)VorspülenHauptspülgangZwischenklarspülgangNachspülenTrocknenDau

Page 18 - Oberkorb

4. Drücken Sie die Taste des gewünschten Programms (siehe die Tabelle"Spülprogramme"). Schließen Sie die Tür des Geschirrspülers; das Progra

Page 19 - Oberkorb Unterkorb

Unterbrechen eines laufenden Spülprogramms• Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers; das Programm hält an. Die Tür schließen;das Programm wird an dem P

Page 20 - Gebrauch von Spülmittel

Reinigung und PflegeFilterreinigungDie Filter müssen regelmäßig kontrolliert und gereinigt werden. Schmutzige Filterbeeinträchtigen das Spülergebnis.W

Page 21

6. Nehmen Sie das Filtersieb aus demSpülraumboden und reinigen Siebeide Seiten sorgfältig.7. Setzen Sie das Filtersieb wieder in denSpülraumboden ein

Page 22

Längerer GerätestillstandVor einem längerem Stillstand des Geschirrspülers sollten Sie folgende Vorsichts-maßnahmen ergreifen:1. Ziehen Sie den Netzst

Page 23 - Spülprogramme

InhaltGebrauchsanleitungen 5Sicherheitshinweise 5Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5Allgemeine Sicherheitshinweise 6Kindersicherung 6Aufstellun

Page 24

Fehlercode und Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe• Kontrolllampe des laufenden Programmsblinkt ständig• Programmlaufanzeige blinkt• erscheint im Di

Page 25 - Spülprogramms

Schalten Sie nach diesen Kontrollen das Gerät ein: Das Programm wird an demPunkt fortgesetzt, an dem es unterbrochen wurde.Wenden Sie sich an den Kund

Page 26 - Entladen des Geschirrspülers

Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellendEingetrocknete Wassertropfen auf Gläsern undGeschirr• Klarspülmitteldosierung erhöhen.• Die Ursache kann b

Page 27 - Reinigung und Pflege

Unterkorb mit Besteckkorb2)Besteckkorb1) Eventuell auf der linken Seite vorhandene Tassenablagen oder Besteckkörbe entfernen.2) Bei Bedarf können die

Page 28 - Reinigung des Geräteinneren

InstallationsanweisungenAufstellungWARNUNG!Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle sonstigen Installationsarbeiten dür-fen nur von qualifiziert

Page 29 - Was tun, wenn

anstoßen. Die Geräteausrichtung ggf. durch Anziehen oder Lockern der Stellfüßenachstellen.WasseranschlussDas Gerät möglichst an eine Kaltwasserleitung

Page 30

schlauch zu lecken beginnt, unterbricht das Sicherheitsventil die Wasserversor-gung.Berücksichtigen Sie bei der Verlegung des Wasserschlauchs:• Das El

Page 31

Der Abwasseranschluss muss sich in einerHöhe von maximal 60 cm vom Boden des Ge-schirrspülers befinden.Der Ablaufschlauch kann nach rechts oderlinks v

Page 32 - Hinweise für Prüfinstitute

Elektrischer AnschlussWARNUNG!Die Sicherheitsbestimmungen schreiben die Erdung des Gerätes verbindlich vor.Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung

Page 33 - Unterkorb mit Besteckkorb

sorgen Sie das Verpackungsmaterial in den dafür vorgesehenen Behältern derstädtischen Müllabfuhr.WARNUNG!Vor der Entsorgung von Altgeräten:• Netzsteck

Page 34 - Aufstellung

Entladen des Geschirrspülers 26Reinigung und Pflege 27Filterreinigung 27Reinigung der Sprüharme 28Reinigung der Außenseiten 28Reinigung

Page 35 - Wasseranschluss

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.de117981570-00-09082007 Subject to change without notice

Page 36 - Anschluss des Ablaufschlauchs

GebrauchsanleitungenSicherheitshinweiseLesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor derInstallation und dem Gebrauch des Ger

Page 37

Allgemeine Sicherheitshinweise• Spülmittel für Geschirrspüler können Verätzungen an Augen, Mund und Kehleverursachen. Sie können lebensgefährlich sein

Page 38 - Umweltschutz

WARNUNG!Halten Sie sich für den elektrischen und den Wasseranschluss strikt an die Anwei-sungen der betreffenden Abschnitte.Produktbeschreibung1 Oberk

Page 39

Bedienblende1 Digital-Display2 Zeitvorwahl-Taste3 Programmwahltasten4 Kontrolllampen5 Ein-/Aus-Taste6 FunktionstastenKontrolllampenMULTITAB Zeigt an,

Page 40

Im Digital-Display wird Folgendes angezeigt:• die Härtestufe, auf die der Wasserenthärter eingestellt ist,• die ungefähre Restzeit des laufenden Progr

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire